Ne Ponašajte - Prevod Na Češki

Prevod od "ne ponašajte" do Češki

Prevodi:

nechovejte

Ne ponašajte se kao da sam mentalno zaostala.

Nejednejte se mnou, jako bych se zbláznila.

Ne ponašajte se prema meni, kao prema psu.

Neměl by ses ke mě chovat jako ke psovi!

Pukovnièe, imamo za vas poklon i malo iznenaðenje, i ne ponašajte se kao da neæete doèi na binu.

Plukovníku, máme pro Vás dar a překvapení, tak pojd'te sem.

Ne ponašajte se zaštitnièki, jer možda vi mislite da nemate izbora, ali ja imam.

Nemusíte mě vůbec poučovat, protože vy možná myslíte, že nemáte na vybranou, ale já mám.

Ne ponašajte se prema meni kao da sam stranac, gðo Keveš.

Ale, milostivá pani, nebuďte ke mně taková cizí.

Ne ponašajte se prema njemu kao prema nekom laboratorijskom štakoru.

Nechovejte se k němu jako k další laboratorní kryse.

Zaboga, ne ponašajte se kao uvrijeðena školarka.

Prosím, nechovejte se jako uražená školačka. Víte, docela jste mě překvapil.

I ne ponašajte se kao da se to vama nikad nije dogodilo.

A nedělejte, jako by se to žádné z vás nikdy nestalo.

Ne ponašajte se kao da smo nešto manje.

Už nikdy nejednejte tak, jakoby to bylo něco míň.

Svi æete iæi pronaæi smisao koji vam je dragi Bog dao. i nikad se više ne ponašajte ovako unutar ova 4 zida ove bolnice. Nikada više.

Vy všichni se pokusíte najít svůj rozum, který vám náš Pán daroval, a už nikdy se nebudete uvnitř čtyř stěn téhle nemocnice takhle chovat.

Da, ali nisam ponovo postala dete, zato se ne ponašajte kao da jesam.

Ano, ještě jsem nevstoupila do druhého dětství, tak prosím nehovořte o tom, jako bych už měla.

Ne ponašajte se drugaèije, ali ne gledajte ga direktno.

Nechovejte se k němu jinak, než obvykle, ale nedívejte se přímo na něj.

Ne ponašajte se kao da stvarno marite.

Nepředstírejte, že vám na ní záleželo. Nedělejte to.

Ne ponašajte se prema meni kao prema kriminalcu.

Nejednejte se mnou jako se zločincem.

Pod A, ne ponašajte se kao da sam prostitutka.

Okay, okay, okay. Za A, nezacházejte se mnou jako s prostitutkou.

O, ne ponašajte mi se poput curice koju su upravo ispipali na stražnjem sjedištu auta.

Ale, nechovejte se jako nějaká holka, co se nechala ošahávat vzadu v autě.

Ne ponašajte se kao Vi ste iznad ovoga.

Nechovejte se, jako byste byli nad věcí.

0.25149488449097s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?